Przegłos lechicki
Przegłos lechicki, znany również jako przegłos polski, to proces fonetyczny, który miał miejsce w językach lechickich, takich jak polski, pomorski i połabski. Proces ten, związany z palatalizacją spółgłoską, wystąpił w IX i X wieku, a zakończył się w pierwszej połowie XII wieku.
Istota przegłosu
Przegłos lechicki polega na przekształceniu samogłosek przednich *e, *ě, *ę w wyniku stwardnienia, a także na zmianie sonantów zgłoskotwórczych *l̥´ i *r̥´. Samogłoski te przed spółgłoskami przedniojęzykowymi twardymi zmieniają się odpowiednio w:
- *e > o
- *ě > a
- *ę > ǫ
Przykłady zmian to: *žena > żona, *lěsъ > las.
Przegląd zmian fonetycznych
W ramach przegłosu miały miejsce następujące przekształcenia:
- *ě przed twardą spółgłoską > a
- *ę przed twardą spółgłoską > ǫ
- *r̥´ > r̥ > ar
- *l̥´ > l̥ > eł
- *e przed twardą spółgłoską > o
Odstępstwa od przegłosu
Niektóre formy uległy zmianom w wyniku wyrównania tematów i innych zjawisk fonetycznych:
- Zanik form z przegłosem, np. cana > cena.
- Pojawienie się nowych form, np. żona – o żonie.
- Formy oboczne, np. bieda – biada.
Konsekwencje przegłosu
Przegłos spowodował zniesienie korelacji miękkości pomiędzy spółgłoskami a samogłoskami. Po miękkich spółgłoskach zaczęły występować samogłoski tylne, co wpłynęło na alternacje samogłoskowe w języku polskim, np. las : lesie.
Przegłos lechicki a przegłos polski
Przegłos lechicki składa się z dwóch faz: wcześniejszej, dotyczącej całej grupy dialektów lechickich, oraz późniejszej, związanej jedynie z językiem polskim.
Bibliografia
- Krystyna Długosz-Kurczabowa, Stanisław Dubisz: Gramatyka historyczna języka polskiego.
- Zenon Klemensiewicz, Tadeusz Lehr-Spławiński, Stanisław Urbańczyk: Gramatyka historyczna języka polskiego.
- Stanisław Urbańczyk (red.): Encyklopedia języka polskiego.