Wiech – definicja i znaczenie
Termin „wiech” odnosi się do gwary warszawskiej oraz do literackiego naśladownictwa tej gwary, wzorowanego na twórczości Stefana Wiecheckiego, znanego jako „Wiech”. Słowo to zyskało popularność w latach 50. i 60. XX wieku, szczególnie w kontekście nadawania dialogom elementów komizmu i rodzajowości.
W literaturze „wiech” służy jako narzędzie do wzbogacania języka, a jego obecność w wypowiedziach ogólnopolskich świadczy o wpływie warszawskiej gwary na polski język codzienny. Językoznawcy, tacy jak Witold Doroszewski, starali się rozszerzyć znaczenie tego terminu, odnosząc go do wszystkich miejskich gwar i niekonwencjonalnych odmian języka, jednak obecnie jego użycie w polszczyźnie maleje.
Elementy wiechu we współczesnej polszczyźnie
- cwany, cwaniak – pochodzenie od „szczwany”;
- starówka – odnosi się do warszawskiego Starego Miasta oraz zabytkowych dzielnic w innych miastach;
- kanar – oznaczenie kontrolera biletów.