Tragedia człowieka – Poemat Imre Madácha
Tragedia człowieka to kluczowe dzieło węgierskiej dramaturgii, napisane przez Imre Madácha w 1860 roku. Utwór ten został przetłumaczony na ponad 18 języków i jest często wystawiany na scenach teatralnych, zarówno na Węgrzech, jak i w krajach takich jak Polska, Czechy czy Niemcy.
Charakterystyka utworu
Poemat składa się z ponad 4000 wersów i można go z powodzeniem adaptować na potrzeby teatru. Węgierskie szkoły średnie wprowadziły go do programu nauczania, a jego najbardziej znane fragmenty stały się popularnymi cytatami. Wydania książkowe charakteryzują się wysokiej jakości ilustracjami, często autorstwa znanych artystów.
W latach 70. XX wieku powstała również animowana wersja Tragedii człowieka.
Bohaterowie i fabuła
Główne postacie to Adam, Ewa, Lucyfer i Pan Bóg. Adam oraz Lucyfer podróżują przez czas i przestrzeń, odwiedzając kluczowe momenty w historii ludzkości. Lucyfer stara się przekonać Adama, że życie nie ma sensu i że ludzkość jest skazana na potępienie.
Tłumaczenia
Na język polski Tragedię człowieka tłumaczyli Lew Kaltenbergh oraz Bohdan Zadura.
