Millosh Gjergj Nikolla (Migjeni)
Millosh Gjergj Nikolla, znany jako Migjeni, urodził się 13 października 1911 roku w Szkodrze, a zmarł 26 sierpnia 1938 roku w Torre Pellice. Był albańskim poetą pochodzenia serbskiego, którego twórczość zyskała uznanie za innowacyjność i oryginalność.
Życie i edukacja
Migjeni pochodził z zalbanizowanej rodziny serbskiej i uczęszczał do serbskojęzycznej szkoły podstawowej. Następnie wstąpił do prawosławnego seminarium w Bitoli, gdzie nauczył się języków takich jak rosyjski, francuski, grecki i łacina oraz zapoznał się z literaturą w tych językach. Po powrocie do Albanii zrezygnował z planów zostania duchownym i podjął pracę jako nauczyciel w Vrace pod Szkodrą, gdzie rozpoczął pisanie wierszy i opowiadań.
Choroba i śmierć
W wyniku przypadkowego zakażenia gruźlicą Migjeni próbował leczyć się w sanatoriach w północnych Włoszech, jednak nie udało mu się odzyskać zdrowia. Zmarł w szpitalu we Włoszech w wieku 26 lat, a jego szczątki powróciły do Albanii w 1956 roku.
Twórczość literacka
Za życia Migjeniego ukazał się jedynie jeden zbiór jego wierszy, zatytułowany Vargjet e lira (Wolne wiersze), wydany w 1936 roku w Tiranie. Jego twórczość była nowatorska i rewolucyjna, co spotkało się z nieprzychylnością cenzury pod rządami Ahmeda Zogu, która zarekwirowała cały nakład tomiku. Pośmiertnie, w 1954 roku, jego prace zostały wydane w zbiorowym tomie Vepra (Dzieła).
Przekłady na język polski
- Legenda o kukurydzy, Przegląd Albański 1996, s. 75-76 (opowiadanie)
- Niech przyjdzie człowiek, przeł. A. Galis, Trybuna Literacka 1958/49, s. 2
