Definicje i znaczenia słowa „kraj”
Słowo „kraj” ma kilka znaczeń, które różnią się w zależności od kontekstu:
- Kraj jako obszar państwa – odnosi się do terytorium danego państwa.
- Kraj jako ojczyzna – oznacza miejsce pochodzenia.
- Kraj jako jednostka administracyjna – w niektórych państwach, takich jak Czechy, Słowacja, Rosja, ZSRR, Niemcy oraz Austria.
„Kraj” jako tytuł publikacji
Słowo „Kraj” jest także związane z różnymi publikacjami:
- Dziennik „Kraj” – XIX-wieczny liberalno-antyklerykalny dziennik wydawany w Krakowie.
- Tygodnik „Kraj” – publikowany na przełomie XIX i XX wieku w Petersburgu.
- Dwutygodnik/miesięcznik „Kraj” – wydawany od 1991 roku w Auckland, a następnie w Brisbane w Australii. Wydawcą był Witold Frenkiel.
Znaczenie w innych językach
Słowo „kraj” ma podobną dwuznaczność w innych językach, gdzie odnosi się zarówno do państwa, jak i regionu. Przykłady tłumaczeń:
- ang. state – tłumaczone jako stan
- hiszp. estado – tłumaczone jako stan
- niem. das Land – tłumaczone jako kraj lub kraj (związkowy)
- franc. pays – tłumaczone jako kraj
Geograficzne lokalizacje nazw „Kraj”
Termin „Kraj” odnosi się również do kilku miejscowości:
- Wieś Kraj w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej (miasto Trebinje).
- Wieś Kraj w Chorwacji, w żupanii primorsko-gorskiej (gmina Mošćenička Draga).
- Wieś Kraj w Chorwacji, w żupanii splicko-dalmatyńskiej (siedziba gminy Dicmo).
- Wieś Kraj w Chorwacji, w żupanii zadarskiej (gmina Pašman).
Osoby o nazwisku Kraj
Niektóre znane osoby noszące nazwisko Kraj:
- Wojciech Kraj (ur. 1952) – polski dyplomata.
- Rudolf Kraj (ur. 1977) – czeski bokser.
