Terminologia „John Doe” i „Jane Doe”
„John Doe” to nazwisko używane w Stanach Zjednoczonych do określenia mężczyzny o niezidentyfikowanej lub ukrytej tożsamości. W przypadku kobiet stosuje się nazwisko „Jane Doe”. Termin ten jest szczególnie powszechny w kontekście aktów policyjnych, sądownictwa oraz dokumentów prawniczych.
Znaczenie ogólne
W innym znaczeniu „John Doe” odnosi się do zwykłego obywatela, co można porównać do polskiego „Jan Kowalski”. W tym kontekście często używa się również nazwiska „John Q. Public”.
Polski odpowiednik
W Polsce, odpowiednikiem terminów „John Doe” i „Jane Doe” w kontekście prawnym i policyjnym jest skrót „N.N.”, który oznacza osobę nieznaną lub niewskazaną.
Kategorie
- Prawo w Stanach Zjednoczonych