Jakub Adamczewski
Jakub Adamczewski (ur. 1763, zm. 20 czerwca 1812) był polskim dramatopisarzem, redaktorem i tłumaczem. Tworzył melodramaty oraz libretta operowe, m.in. Nurzahad i Szeredin (1805) oraz Frozyna (1806).
Życiorys
W okresie przed upadkiem niepodległości Polski Adamczewski pełnił funkcje urzędnicze, pracując w kancelarii kanclerzy i w wydziale wojskowym. W 1794 roku brał udział w insurekcji kościuszkowskiej. Po utworzeniu Księstwa Warszawskiego, w 1807 roku został regentem kancelarii Komisji Rządzącej, a w 1808 roku członkiem Rady Stanu. W tym czasie był także cenzorem sztuk teatralnych. Zmarł po długiej chorobie w Warszawie.
Twórczość
Od 1799 roku Adamczewski współpracował z Teatrem Narodowym w Warszawie, gdzie redagował i tworzył przekłady dramatów. W latach 1801-1805 współpracował z „Nowym Pamiętnikiem Warszawskim”, a także z wydaniami Tadeusza Mostowskiego. Jego prace obejmowały tłumaczenia powieści, w tym dzieł François Pétis de la Croix oraz Félicité de Genlis.
Ważniejsze dzieła
- Stary bezżeniec, komedia, Warszawa 1799
- Abbé de l’Épée, komedia, Warszawa 1802
- Dziwactwa fortuny, komedia, Warszawa 1802
- Tom Dżon w Londynie, komedia, Warszawa 1803
- Nurzahad i Szeredin, melodrama, Warszawa 1805
- Frozyna, komedioopera, Warszawa 1806
- Urojenie i rzeczywistość, opera, Warszawa 1808
- Zmyślony Stanisław, komedia, Warszawa 1811
Przekłady
- Dziennik zdrowia dla wszystkich stanów, Warszawa 1801-1802
- Najpamiętniejszy rok życia A. Kotzebue, Warszawa 1802
- Tysiąc dni i jeden, Warszawa 1804-1805
- Matki rywalki, Warszawa 1805
Bibliografia
Adamczewski pozostawił po sobie znaczący dorobek literacki, który wpływał na rozwój polskiego teatru i literatury w okresie Oświecenia.