Izbornik – Gatunek Literatury Religijnej
Izbornik, znany również jako Изборник w starocerkiewnym, to forma literatury religijnej, która zyskała popularność w średniowiecznej Rusi. Jest to dzieło kompilacyjne, które łączy różnorodne teksty.
Charakterystyka Izbornika
Izborniki zawierały nie tylko cytaty z dzieł ojców Kościoła, ale również:
- zagadki
- łamigłówki
- przysłowia
- sentencje przypisywane starożytnym filozofom
Dodatkowo, w tych zbiorach znajdowały się dłuższe fragmenty traktatów filozoficznych oraz teksty z innych dziedzin, takich jak historia czy gramatyka.
Znane Izborniki
W historii literatury staroruskiej szczególnie wyróżniają się dwa izborniki księcia Światosława II Jarosławowicza, datowane na 1073 i 1076 rok. Pierwszy z nich, powstały w 1073 roku, został przetłumaczony w Bułgarii za czasów cara Symeona. Drugi izbornik, z 1076 roku, był kompilacją z różnych źródeł greckich i został stworzony na Rusi.
Podsumowanie
Izbornik stanowi istotny element literatury staroruskiej, łącząc w sobie elementy religijne, filozoficzne i kulturowe, a jego znaczenie jest widoczne w kontekście historycznym i literackim Rusi.
