Dawno temu w trawie
Film animowany „Dawno temu w trawie” to dzieło z 1998 roku w reżyserii Johna Lassetera, powstałe w koprodukcji Disneya i Pixara. Film zdobył pozytywne recenzje, osiągając 92% na Rotten Tomatoes. W Polsce zadebiutował 29 stycznia 1999 roku, a jego dystrybucją zajmowała się Syrena Entertainment Group. Film wydano na kasetach wideo, DVD oraz Blu-Ray.
Opis fabuły
Akcja filmu koncentruje się na mrówce Fliku, który stara się ułatwić życie swojej kolonii, wprowadzając innowacje technologiczne. Niestety, jego eksperymenty prowadzą do zniszczenia zapasów żywności, co przyciąga uwagę koników polnych pod przewodnictwem Hoppera. Flik, chcąc ocalić mrowisko, wyrusza w podróż, by znaleźć owady, które mogą pomóc w obronie przed napastnikami. W wyniku nieporozumień sprowadza jednak trupę cyrkową, co skutkuje jego wygnaniem. Kiedy koniki polne wracają, Flik łączy siły z cyrkowcami, aby stawić czoła Hopperowi i jego gangowi.
Obsada
- Dave Foley – Flik
- Kevin Spacey – Hopper
- Julia Louis-Dreyfus – Księżniczka Ata
- Phyllis Diller – Królowa
- Richard Kind – Morda
- David Hyde Pierce – Slim
- Joe Ranft – Helmut
- Denis Leary – Francis
- Bonnie Hunt – Rosie
- John Ratzenberger – Pan Pchełka
- Brad Garrett – Dim
- Roddy McDowall – Pan Grunt
- Edie McClurg – Dr Flora
- Alex Rocco – Rządca
- David Ossman – Korneliusz
Wersja polska
Wersja polska filmu została opracowana przez Studio Sonica, pod reżyserią Joanny Wizmur. Tłumaczenie przygotował Mariusz Arno Jaworowski, a polskie dialogi Elżbieta Łopatniukowa. Muzykę wyprodukował Marek Klimczuk.
- Tomasz Bednarek – Flik
- Paweł Szczesny – Hopper
- Magdalena Wójcik – Księżniczka Ata
- Zofia Jaworowska – Dora
- Elżbieta Gaertner – Królowa
- Krzysztof Jańczak – Morda
- Tadeusz Borowski – Slim
- Tomasz Grochoczyński – Helmut
- Jacek Kawalec – Francis
- Elżbieta Jędrzejewska – Gypsy
- Karina Szafrańska – Rosie
- Jerzy Cnota – Pan Pchełka
- Zbigniew Konopka – Dim
- Elżbieta Kopocińska – Doktor Flora
Podsumowanie
Film „Dawno temu w trawie” jest pełen przygód i emocji, łącząc humor z ważnymi przesłaniami o odwadze i współpracy. Dzięki znakomitej obsadzie i oryginalnej animacji zdobył uznanie zarówno wśród widzów, jak i krytyków.
