Cujo
„Cujo” to powieść autorstwa Stephena Kinga, opublikowana w 1981 roku, która zdobyła British Fantasy Award w 1982 roku. Powieść została zekranizowana w 1983 roku przez Lewisa Teague. W Polsce ukazała się po raz pierwszy w 1994 roku, a następnie była wznawiana przez różne wydawnictwa, w tym Prószyński i S-ka oraz Wydawnictwo Albatros.
W autobiograficznej książce „Jak pisać. Pamiętnik rzemieślnika” King przyznaje, że trudności z pamięcią o procesie twórczym „Cujo” były związane z jego problemami alkoholowymi w tym czasie.
Fabuła
Powieść opowiada historię psa rasy bernardyn, imieniem Cujo, który mieszka z rodziną Cambers na farmie w pobliżu Castle Rock. Cujo jest początkowo łagodnym i przyjaznym zwierzęciem, jednak po ukąszeniu przez nietoperza zarażonego wścieklizną jego zachowanie drastycznie się zmienia. Staje się agresywny i niebezpieczny, co prowadzi do dramatycznych wydarzeń.
Błędy w tłumaczeniu
- W polskim przekładzie zmieniono wiek postaci Mary Kate Hendrasen, która w oryginale była uczennicą szkoły podstawowej, podczas gdy w tłumaczeniu przedstawiono ją jako maturzystkę.
Kategorie
- Powieści Stephena Kinga
- Powieści fantastyczne z 1981 roku
- Wścieklizna
- Powieści, których akcja toczy się w stanie Maine