„`html
Wysoka
Wysoka (kaszb. Wësokô) to miejscowość zboru Świadków Jehowy, położona w gminie Smołdzino. Współrzędne geograficzne to 54°37’54″N 17°08’53″E.
Nazwa
Nazwa miejscowości Wysoka została po raz pierwszy udokumentowana w 1224 roku w formie Wizoke. Posiada ona słowiańskie pochodzenie i charakter topograficzny, wywodząc się od pomorskiego odpowiednika przymiotnika *vysokaja, co oznacza „wysoka”. Friedrich Lorentz zarejestrował lokalną formę nazwy w gwarach słowińskich jako Väsʉ̀ɵ̯kå.
Niemiecka nazwa Wittstock jest fonetyczną adaptacją pierwotnej nazwy słowiańskiej, składającą się z dwóch członów: witt „biały” oraz Stock „pasmo wzgórz”. Rada Języka Kaszubskiego proponuje kaszubską wersję nazwy Wësokô.
Przypisy
- Współrzędne geograficzne: 54°37’54″N 17°08’53″E
- Nazwa pochodzenia słowiańskiego
- Przypis do gwar słowińskich: Väsʉ̀ɵ̯kå
- Niemiecka adaptacja: Wittstock
„`
