„`html
Przeminęło z wiatrem
Przeminęło z wiatrem (oryg. Gone with the Wind) to powieść amerykańskiej autorki Margaret Mitchell, wydana w 1936 roku. Akcja rozgrywa się w czasach wojny secesyjnej i śledzi losy Scarlett O’Hary, córki plantatora bawełny.
Informacje ogólne
- Główne postacie:
- Scarlett O’Hara
- Rhett Butler
- Melanie Hamilton
- Ashley Wilkes
- India Wilkes
- Czas akcji: lata 1861 – 1873
- Miejsce akcji:
- posiadłość Tara, Georgia
- Atlanta, Georgia
- Charleston, Karolina Południowa
- Nowy Orlean, Luizjana
- Najważniejsze wydarzenia:
- Wojna secesyjna
- Rekonstrukcja
Fabuła
Scarlett O’Hara, zakochana w Ashleyu Wilkesie, zmaga się z emocjami, gdy dowiaduje się o jego małżeństwie z Melanią Hamilton. Przez wojnę i osobiste dramaty, Scarlett pokazuje swoją determinację i zdolność do przetrwania, choć często postępuje w sposób egoistyczny i manipulacyjny.
Po śmierci swojego pierwszego męża, Charlesa Hamiltona, Scarlett szybko poślubia Franka Kennedy’ego, aby uratować plantację Tara. Jej życie komplikuje się, gdy poznaje Rhetta Butlera, z którym tworzy burzliwy związek. Mimo wzajemnej miłości, ich relacja jest pełna napięć i nieporozumień.
Historia kończy się tragedią – śmiercią ich córki Bonnie oraz uświadomieniem sobie przez Scarlett, że nigdy nie kochała Ashleya. Powieść kończy się słynną kwestią Rhetta Butlera oraz obietnicą Scarlett, że powróci do Tary, by odzyskać Rhetta.
Ekranizacja
Powieść została zekranizowana w 1939 roku, z Vivien Leigh i Clarkiem Gable w rolach głównych.
Kontynuacje
- W 1991 roku powstała kontynuacja Scarlett autorstwa Alexandry Ripley.
- W 2008 roku ukazała się książka Rhett Butler’s People autorstwa Donalda McCaiga, opowiadająca dzieje Rhetta przed i po wydarzeniach z oryginału.
Polskie przekłady
Pierwszy przekład powieści, autorstwa Celiny Wieniewskiej, ukazał się w 1938 roku. Inne tłumaczenia to wersje Joanny Kalickiej (1993) oraz Magdy Pietrzak-Merty (2000).
„`
