Etnolekt – definicja i znaczenie
Etnolekt to specyficzna odmiana językowa, charakteryzująca się cechami wyodrębnionej grupy etnicznej, która stanowi istotny element jej tożsamości. Etnolekt składa się z idiolektów, które są ze sobą blisko powiązane. W klasyfikacji językoznawczej etnolekt może być zrównany z takimi jednostkami jak gwara, dialekt, zespół dialektów, język czy kompleks językowy.
W polskim językoznawstwie termin „etnolekt” jest szczególnie użyteczny w kontekście, gdzie status danego bytu językowego jako dialektu lub odrębnego języka pozostaje kwestią sporną.
Etnolekt może również oznaczać odmianę języka dominującego, która jest specyficzna dla mniejszości etnicznej i zawiera wpływy pierwotnego języka tej grupy (substrat językowy). Przykładem jest czeszczyzna używana przez społeczność romską, która łączy cechy języka słowackiego i romskiego.
Przykłady kontrowersyjnych etnolektów
- meglenorumuński
- śląski – według prof. Jolanty Tambor
- kaszubski – czasem uznawany za dialekt języka polskiego
- helleński – uznawany za odmiany języka greckiego
- chiński
- serbski i chorwacki
- macedoński – w Bułgarii traktowany jako odmiana języka bułgarskiego