Mohmad Mamakajew

Mohmad Mamakajew

Mohmad Mamakajew (czecz. Мохьмад Мамакаев, pseudonim Магомед Тур) to czeczeński poeta i prozaik, urodzony 16 grudnia 1910 roku w Achczoj-Martanie. Zmarł 2 sierpnia 1973 roku w Groznym. Mamakajew był autorem powieści historycznych, które odnosiły się do burzliwych dziejów Czeczenii w XX wieku.

Twórczość literacka

Do jego najważniejszych dzieł należą:

• Miuryd rewolucji (1963) – powieść dotycząca udziału Czeczenów w wojnie domowej 1917–1918.
• Zelimchan (1967) – historia o szlachetnym czeczeńskim rozbójniku.

Powieści Mamakajewa zdobyły uznanie jako klasyka literatury czeczeńskiej, choć niekiedy spotykają się z krytyką za stronniczość w przedstawieniu faktów, co jest związane z kontekstem ich powstania.

Przekłady i wpływ

W 1995 roku w Lublinie ukazał się polski przekład dwóch wierszy Mamakajewa w tomiku Wajnachowie – wojna i wolność. Poezja czeczeńska i inguska, opracowanym przez J. E. Wieluńskiego.

Podsumowanie

Mohmad Mamakajew pozostaje znaczącą postacią w czeczeńskiej literaturze, łącząc w swojej twórczości historię i poezję, co przyczynia się do zachowania kulturowego dziedzictwa regionu.