Wprowadzenie do mangi
Manga to japońska forma komiksu, która zyskała popularność na całym świecie. Termin ten wywodzi się z tradycji ozdabiania rycin i sztuki użytkowej. Obecnie często odnosi się do japońskich komiksów oraz ich adaptacji na filmy animowane i seriale anime.
Pochodzenie
Słowo „manga” zaczęło być powszechnie używane po publikacji w XIX wieku dzieła Edehon Hokusai manga, które miało na celu naukę rysunku.
Formaty i styl mangi
Większość mangi ukazuje się w periodycznych magazynach, gdzie każdy z nich może zawierać od kilku do kilkunastu serii. Odcinki mają zazwyczaj od 20 do 40 stron. Publikacje te często charakteryzują się niską jakością papieru i mogą mieć od 200 do ponad 850 stron.
Styl graficzny mangi jest zróżnicowany – od realistycznego po uproszczony. Postacie zazwyczaj mają „wschodnie” rysy i duże oczy, co stało się charakterystycznym elementem dzięki Osamu Tezuce, uznawanemu za ojca współczesnej mangi.
Manga na świecie
- We Francji rozwija się ruch Nouvelle Manga, łączący dojrzałą mangę z tradycyjnym komiksem francusko-belgijskim.
- W Singapurze wydawnictwo Chuang Yi publikuje mangę w wersji angielskiej i chińskiej.
- W Indonezji rynek komiksu japońskiego szybko zyskał na popularności.
- W Australii popularne japońskie komiksy wydawane są przez Madman Entertainment.
- Wzrost popularności mangi zaowocował wydawaniem inspiracji mangowych przez zachodnie wydawnictwa, takie jak Antarctic Press i TOKYOPOP.
- Emma Hayley wydała mangi na podstawie dzieł Szekspira, aby przybliżyć jego twórczość nowym czytelnikom.
Manga w Polsce
Pierwsza manga w polskim przekładzie ukazała się w 1986 roku; był to Black Knight Batto. Po upadku komunizmu, w latach 1996-1997 wydano Aż do nieba autorstwa Riyoko Ikedy. W 2007 roku sukces komercyjny odniosła manga Meago Saga autorstwa Magdaleny Kani.
Obecnie na polskim rynku działają wydawnictwa specjalizujące się w mandze, takie jak Japonica Polonica Fantastica, Waneko, Hanami i Studio JG. W Polsce dostępne są zarówno jednotomowe pozycje, jak i serie. Istnieją również magazyny poświęcone mandze i anime, w tym „Kawaii” i „Otaku”.
